proper law

Author also urges to strengthen protection from criminal law on male sexual right upon a rapidly changing situation which objectively requires a proper response from the legislations.

时代的发展、现实状况的改变对法律的自我完善提出了客观要求，有必要加强对男性性权利的刑法保护。

Citizen's arrest means that a private citizen has the right to detain suspected criminals until proper law enforcement personnel can assume custody.

即在执法部门赶到案发现场并行使职权前，公民有权自行对犯罪嫌疑人进行逮捕。

Which not only concerned with thermodynamic first law but second law. require explanation and mathematical argument if rheological fracture is to be given a proper theoretical basis.

为给流变断裂学以正确的理论基础，对这里提出的不仅涉及热力学第一定律而且涉及第二定律的一些看法，就需要加以解释和数学论证。

If Bastiat were alive today, he would be disappointed with our failure to keep the law within its proper domain.

要是巴斯夏今天还活着，他定会对我们失败使法律保持在恰当的范围大失所望。

And therefore ( 4) In order to seek proper arrangements for effective communication, coordination and balance between private law clients' freedom and the control strength from the state, it is necessary to reconsider the legislation and the judicial practice of our country's contract law.

以及因此（4）我国的合同法立法与司法实践应当深刻检讨，寻求在立法与司法实践中妥善安排私法主体的自由追求与国家管制力量的治理取向之间有效的沟通、协调与均衡。

The author holds that in the course of law enforcement a line should be drawn between the infringement of Olympic symbols and proper use of the symbols so as to ensure a combination of Olympiad value protection of both commercial and non-commercial purposes.

作者认为，在执法过程中需要适当划分奥林匹克标志侵权与合理使用的界限，以便做到奥林匹克商业和非商业价值保护的结合；

The "proper law" is the principle of a law choice, it should be a good law according to this principle of a law choice, but the justice is equal, the order is a standard to measure the good law;

其宗旨是以适当为原则来确定涉外民事关系应该适用的法律。那么，依此原则所选的法律应该是良法，而正义平等、秩序是衡量良法的标准；

The principle of party autonomy can be applied to law application of net infringement and the theory of proper law of infringement can be used in absence of party choice.

网络侵权行为的法律适用可以采用当事人意思自治原则，在缺乏当事人合意选择时，则可采用“侵权自体法”理论。

Selective discrimination and outer obstacle are institutional limitation of the micro self-organization credit, and the proper non-market mechanism and corresponding finance reform should be taken, with the guide and support of interest rate, government's policy, law system, etc.

选择性剥离与外部发展障碍是自组织小额信贷的两大制度缺陷，解决的办法是合理引入非市场机制及配套进行金融体制改革，并从利率、政府政策及法律制度诸多环节加以引导与扶持。

With the gradual improvement and mature of our criminal law system, The community of scholars demonstrated interest about criminal individual punishments, so as to get right and proper punishments of crime.

伴随着我国刑法体系的逐步完善与成熟，我国刑法界学者表现出对刑罚个别化浓厚的兴趣，以追求对犯罪人处以正确、适当的刑罚。

Report the crash immediately to the proper law enforcement agency.

将事故立即报告相关部门.

Since the Law of Customs established for the first time the item of unit offence in 1988, China has put an end to the prolonged debate in the theoretical circle of criminal law whether a unit could be a criminal subject and bear a proper penal responsibility.

我国自1988年《海关法》中首开单位犯罪立法之先河，结束了刑法理论界长达多年的关于单位能否成为犯罪主体并承担刑事责任的争论。

The Proper Law for Collision Between the Warship and the Merchant Ship

论军舰与商船碰撞之法律适用